[sıfat]

• Eski Türk gelenek, görenek, töre ve hayatına uygun, Doğuluca, alafranga karşıtı

  Alaturka, eski tahta kapısının dışarıdan da içeriden de çengelleri var. - Ayla Kutlu

• Bu töre ve hayatı benimsemiş (kimse)

[isim]

• Alaturka saat

  Biz alaturka 10 sularında mektepten çıkardık. - Falih Rıfkı Atay

[mecaz]

• Düzensiz, yöntemsiz

  Alaturka çalışma.

[isim]

• Kartalmak işi

[nesnesiz]

• Tur atmak, dolaşmak, dönüp durmak, turalamak

  Futbolcular Kuşadası'nda turluyor.

[isim]

• Turalamak işi

[-i]

• Baştan çıkarmak, doğru yoldan saptırmak

  Allah'ı ileri sürerek kadınları ayartacak aklınca. - Refik Halit Karay

• Kandırmak

• Birini, çalıştığı yerden ayırıp başkasının yanında çalışmaya kandırmak

[isim]

• Kaytarmak işi

  Kaytarmaya kalkıştım mı öfkeleniyor, çıkışıyor bana. - Tomris Uyar

[nesnesiz]

• Kısrak doğurmak

[-e]

[-i]

• Yalama işini yaptırmak

[-i]

[din bilgisi]

• Allah, olmayan bir şeyi var etmek

  Allah, mutlaka dünyayı kullarına sevdirmek için baharı yaratmış olacaktı. - Ömer Seyfettin

[nesnesiz]

[mecaz]

• Zekâ, düşünce ve hayal gücünden yararlanarak o zamana kadar görülmeyen yeni bir şey ortaya koymak, yapmak

  Bir cazibe yaratmak için ne yapmalı diye düşünüyorduk. - Falih Rıfkı Atay

[nesnesiz]

[mecaz]

• Olmasına, ortaya çıkmasına yol açmak, sebep olmak

  Bu haber sinirli bir hava yarattı. Yangın büyük tehlike yarattı.

[isim]

• Uyarlamak işi, adaptasyon

[edebiyat]

• Bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uydurma

[teknik]

• Birbirine uydurma

[sıfat]

• Uyarlanmış, adapte edilmiş

[-e]

[-i]

• Avlanma işini yaptırmak

  Valinin bunları avlatıp yemesi oralılara çirkin, biraz da iğrenç görünürdü. - Memduh Şevket Esendal

[isim]

• Kavratmak işi

[isim]

• Kavlatmak işi

[isim]

[argo]

• Yalan, uydurma söz, palavra

  Dünkü yazdıklarının bütün martaval olduğunu bugün itiraf etmez misin? - Hüseyin Rahmi Gürpınar

Ata Sözleri ve Deyimler

• martaval atmak (veya okumak)

[-i]

• İşlenilecek bir nesneye gereken ısıyı veya nemi sağlamak, tav vermek

[mecaz]

• Yolsuz ve kolay kazanç umudu vererek dolandırmak

[mecaz]

• Ümit vererek kandırmak, kendine bağlamak, aldatmak

[argo]

• Karşı cinsin gönlünü çelmek, kandırıp elde etmek

  Hiçbir namuslu insan kendisine gönül vermiş bir kızdan, tavladım, diye söz etmez. - Orhan Kemal